familytree

commit 0feedea0dbc1bb5476df290b80b4c602322d3f68
parent 195872da94b7dedf92db23c033c95203ffd327a3
Author: Julian Piribauer <julian.piribauer@gmail.com>
Date:   Sat,  9 May 2026 19:15:48 +0000

Replace surname placeholder with generic example

'e.g. Piribauer family' → 'e.g. Smith family' / 'z.B. Familie Müller'

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Diffstat:
M
static/i18n.js
 | 
4
++--
M
static/index.html
 | 
2
+-

2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/static/i18n.js b/static/i18n.js
@@ -46,7 +46,7 @@
       'new-tree-title':       'New tree',
       'rename-tree-title':    'Rename tree',
       'form-name':            'Name',
-      'tree-name-ph':         'e.g. Piribauer family',
+      'tree-name-ph':         'e.g. Smith family',
       'create':               'Create',
       'cancel':               'Cancel',
       'save':                 'Save',
@@ -151,7 +151,7 @@
       'new-tree-title':       'Neuer Stammbaum',
       'rename-tree-title':    'Stammbaum umbenennen',
       'form-name':            'Name',
-      'tree-name-ph':         'z.B. Familie Piribauer',
+      'tree-name-ph':         'z.B. Familie Müller',
       'create':               'Erstellen',
       'cancel':               'Abbrechen',
       'save':                 'Speichern',
diff --git a/static/index.html b/static/index.html
@@ -177,7 +177,7 @@
       <h2 id="modalTreeTitle" data-i18n="new-tree-title">New tree</h2>
       <div class="form-group">
         <label class="form-label" data-i18n="form-name">Name</label>
-        <input class="form-input" id="treeNameInput" type="text" data-i18n-placeholder="tree-name-ph" placeholder="e.g. Piribauer family">
+        <input class="form-input" id="treeNameInput" type="text" data-i18n-placeholder="tree-name-ph" placeholder="e.g. Smith family">
       </div>
       <div class="modal-actions">
         <button class="btn" id="btnTreeCancel" data-i18n="cancel">Cancel</button>